Hallo ihr Lieben,
Ich habe seit Mai einen 250er Dukato, Vantourer 600. Habe brav immer den Ölstand kontrolliert und wollte jetzt nachfüllen. Aber ich bekomme den Deckel nicht aufgedreht. Ausserdem klebt ein Aufkleber drauf. Die Aufschrift würde ich mit Transportsicherung übersetzen. "DELIBERA SPEDITIONE". Bin ratlos??? Und natürlich Feiertag.