Heizungs-Wärmetauscher undicht

Hallo,
an meinem Wohnmobil Fiat Ducato 2,8 JTD, Baujahr 1999, ist seit einem Jahr offensichtlich der Wärmetauscher der Heizung defekt. Seitdem befindet sich unter dem Armaturenbrett auf der Beifahrerseite ständig eine Lache Kühlflüssigkeit (und zwar mit zunehmender Intensität). Habe jetzt einige Verkleidungsteile abgebaut, aber wegen der vielen Kabelverbindungen und Verschraubungen die Nerven verloren (als Laie bekomme ich die nie wieder zusammen). Hat jemand eine solche Reparatur bereits einmal durchführen lassen und kann mir sagen, in welcher Größenordnung die Reparaturkosten sich etwa bewegen dürften?. Vielleicht gibt es auch einen Tip für das Ruhrgebiet.