Ehrlich gesagt verstehe ich das Ziel der Diskussion nicht.
Wenn ich als fachkundiger Kunde meine Werkstatt darauf hinweise, dass aus gutem Grund bitte 2l Öl ins Getriebe sollen, dann haben die das zu machen & mir nicht zu widersprechen.
Dass sich die Werkstatt in solch einem Fall aus der Gewährleistung raus halten möchte, ist völlig verständlich. Auch eine anders lautende Empfehlung ist okay.
Aber am Ende bin ich als Kunde der Auftraggeber und wenn der Auftrag nun mal lautet 2l Öl ein zufüllen, dann ist das so.
Aber als Werkstatt etwas besser zu wissen & dann einen Schaden mit zu verursachen & sich gern aus den Folgekosten heraushält ist für mich ein Nogo.
Grüße,
Sebastian